Saturday, August 3, 2013

Lesson 2- Roots

Arabic doesn't work like English, French, Spanish, or German, where little word parts are stuck together to make bigger ideas.
ideo-syncr-isy
morph-olog-ic-al
inter-depend-ent
anti-dis-establish-ment-arian-ism

Instead, the ideas of Arabic (and Hebrew) words are contained in sets of 3 consonants called "roots."
k-t-b  (writing)

The vowels in between the roots are changed to make different ideas, and a small number of meaningless suffixes and prefixes are used to make derived forms like nouns, adjectives, adverbs, and verb conjugations.

Almost all of the prefixes and suffixes used in the Arabic language are in this list:
ma-
ta-
ya-
a-
-t-
-t
-u
-i
-a
-n
-ah
-an
-ayn
-ii
-iin
-iina
-un
-uun
-uu
-uuna
-na

ma-  is the most common prefix in Arabic, and it has no meaning of its own, but is used exclusively in nouns and adjectives.  Let's see how the root k-t-b can be used to make many different Arabic words using vowels and our prefixes and suffixes.  

katab he wrote
kaatib a writer
ma-ktab  a place where writing is done:  a desk or an office
maktabah a library or bookstore
ya-ktub he is writing
aktub I am writing

You will become with these shapes as you learn more Arabic.  Let's look at the same shapes using a different root.

m-l-k - ruling

malak he ruled
maalik a ruler (a king)
ma-mlak a place where ruling is done (a Kingdom)
ya-mlak he is ruling
amlak I am ruling



sh-gh-l  working
(also 3-m-l labor)
(the sound gh is a French gargling "r" sound)
(the sound 3 is a smooth English "r" sound made with the muscles used when coughing)

shaghal he worked
shaaghil a worker
ma-shghal a place where work is done, a workshop
ya-shghal he is working
a-shghal I am working
ma-shghuul busy


No comments:

Post a Comment